您的位置:首頁 > 動(dòng)漫 >

全球看點(diǎn):關(guān)于逢坂大河生日的一些觀點(diǎn)

本文作者為應(yīng)援團(tuán)成員@大晉帝國(guó)之讖

本文僅代表作者觀點(diǎn),供大家討論交流,不代表應(yīng)援團(tuán)立場(chǎng)。

歡迎大家積極向應(yīng)援團(tuán)專欄投稿


(相關(guān)資料圖)

好久不逛貼吧,今天翻了翻發(fā)現(xiàn)有個(gè)帖子說老虎的生日是7.27,感到奇怪,我一直以為老虎生日不可考是共識(shí)呢。

那么我們就來挖一挖這個(gè)所謂的7.27的出處是哪里,以及可信度究竟如何。

正文開始前先說一下,我不是什么龍虎廚,僅僅算是個(gè)普通愛好者,對(duì)動(dòng)畫、漫畫和小說的了解都很有限,主要依靠搜索引擎,請(qǐng)貼吧的大佬們不吝批評(píng)指正。

首先可以肯定的是,在三大官方作品——?jiǎng)赢?、漫畫和輕小說里都沒有直接明確給過大河生日的線索。與之相對(duì)的是,龍兒的生日在動(dòng)畫中有相對(duì)較為明確的設(shè)定(萌娘百科、維基百科中文頁及百度百科宣稱為5月3日)。

去小藍(lán)鳥一看,發(fā)現(xiàn)有若干ACG相關(guān)社區(qū)類賬號(hào)發(fā)推祝老虎生快,甚至不乏Anime Trending這樣的百萬粉帶v,這些賬號(hào)的一個(gè)共同點(diǎn)就是都為英文運(yùn)營(yíng)(比如帖子中圖的出處就是Anime Corner的推),因此我通過某404的搜索引擎以及bing搜索關(guān)鍵詞“Taiga birthday”,對(duì)包含7.27的數(shù)據(jù)進(jìn)行篩選分析,判斷這一說法應(yīng)該來自于英文網(wǎng)站tora-dora.fandom.com的Wiki界面,理由是只有這一結(jié)果給出了reference,并且宣稱大河生日是7.27的其他網(wǎng)站中高須龍兒的生日均與tora-dora.fandom.com給出的結(jié)果一致(這一結(jié)果我會(huì)在后面說)。此外我還在某404和bing里嘗試搜索“逢坂大河?誕生日”/“とらドラ?誕生日”/“逢坂大河 生日” 等日文和中文關(guān)鍵詞,均沒有找到什么關(guān)于7.27相關(guān)的內(nèi)容,因此可以進(jìn)一步佐證這應(yīng)該是英文ACG圈子里的說法。

既然給出了reference,那么按理說這個(gè)fandom的wiki應(yīng)該很容易考證才對(duì),但是事實(shí)顯然并非如此。

好家伙,這一次給了三條參考,那么一定是非常強(qiáng)有力的證據(jù)吧?讓我們看看究竟是什么證據(jù)吧!

嗯?是的,你沒有看錯(cuò)!這個(gè)所謂的reference是動(dòng)畫的第1、3、5集。這下屬實(shí)讓我大跌眼鏡:動(dòng)畫這三集居然有老虎生日的線索嗎?于是我又重新看了一遍(考慮到B站的版本有數(shù)秒刪減,我還找來了原片)。反復(fù)核查之后,我依舊沒有找到任何關(guān)于老虎生日的頭緒。那么會(huì)不會(huì)是我對(duì)Episode的理解有誤?很遺憾,這wiki上對(duì)小說和漫畫的表述都是chapter,只有TV動(dòng)畫用的是episode,所以可以明確它指的就是動(dòng)畫里的集。

看到這里我已經(jīng)開始不太相信這個(gè)所謂的結(jié)果了,但是出于對(duì)編輯者的尊重,我還是假設(shè)這個(gè)編輯是真的有什么頂級(jí)推理能夠從動(dòng)畫里推斷出這個(gè)結(jié)果的,只是我等凡人理解不了罷了,隨后我又翻了翻這個(gè)網(wǎng)站關(guān)于龍兒的部分,沒想到這里龍兒的生日寫的是4.11,并且沒有給出任何reference??吹竭@里,如果你相信百度百科和萌娘百科給出的動(dòng)畫里龍兒的生日是5.3的話,你已經(jīng)可以不需要往下看了,這很明顯也是瞎寫。但是如果你對(duì)龍兒的生日是5.3報(bào)有懷疑的話,我們可以繼續(xù)看決定性的線索——TV動(dòng)畫第24話。這里動(dòng)畫很明確的告訴我們,高須龍兒的生日絕不會(huì)早于4月20日。

這時(shí)候有不服氣的網(wǎng)友要說了,有沒有可能是B站的翻譯錯(cuò)了,其實(shí)是白羊座?因?yàn)槁牪欢P(guān)于星座的日語,為此我特意找到了臺(tái)詞原文。

「何してんのー?」「やだ、遺憾だわー」「だからゴメンって言ってるでしょ?」「いや、言われてねーぞ!」「何型?」「俺はおうし座だ!」「ジンギスカンおいしいよね」

使用Google翻譯おうし座,正是金牛座。

綜上,fandom關(guān)于龍與虎中的人物生日的推斷是完全站不住腳的,7.27論可休矣。

標(biāo)簽: 討論交流 BING 高須龍兒

相關(guān)閱讀