環(huán)球要聞:學(xué)術(shù)論文的主要功能是得學(xué)位、評(píng)職稱、升職務(wù),對(duì)學(xué)術(shù)、對(duì)社會(huì)卻毫無(wú)用處
俞吾金(1948年6月21日-2014年10月31日),復(fù)旦大學(xué)教授
(資料圖片僅供參考)
人生活在這個(gè)世界上,不管他是否愿意,實(shí)際上都受到了兩種不同規(guī)則的約束:一是不得不和自然打交道,二是不得不和其他人打交道。人和自然打交道,就要受到自然規(guī)律的約束,哪怕你要?jiǎng)?chuàng)造發(fā)明,也要符合自然規(guī)律,否則創(chuàng)造出來(lái)的東西就會(huì)無(wú)效,如水動(dòng)機(jī)。人同時(shí)還要和其他人打交道。人與人之間打交道又必須遵守法律,法律是由人制訂出來(lái)的,人與人之間相處需要法律,如果沒(méi)有法律,就會(huì)沒(méi)有秩序,亂成一團(tuán)。另外我們還得有一些規(guī)則,比如打籃球,如果沒(méi)有規(guī)則,籃球是打不下去的。
我想大家都能夠明白,如果要搞學(xué)術(shù)研究,就必須遵守學(xué)術(shù)研究的規(guī)范。
學(xué)術(shù)自由與學(xué)術(shù)民主
我要講的第一個(gè)問(wèn)題是學(xué)術(shù)自由和學(xué)術(shù)民主,因?yàn)橛腥颂岢鰜?lái),要用學(xué)術(shù)民主來(lái)解決目前普遍存在的學(xué)術(shù)腐敗問(wèn)題。我認(rèn)為,這個(gè)說(shuō)法是有問(wèn)題的。我們必須嚴(yán)格地區(qū)分以下兩個(gè)概念,即學(xué)術(shù)自由與學(xué)術(shù)民主。
每個(gè)人都會(huì)承認(rèn),學(xué)術(shù)活動(dòng)存在著兩種不同的類型:一類是學(xué)術(shù)研究活動(dòng)。在這種活動(dòng)中,我們只能談學(xué)術(shù)自由。比如,我本人有一種觀點(diǎn),與在座的所有人的觀點(diǎn)都不同。在這樣的情況下,我沒(méi)有必要放棄自己的觀點(diǎn),認(rèn)同大家的觀點(diǎn)。因?yàn)檎胬碛袝r(shí)在少數(shù)人手里。反過(guò)來(lái)說(shuō),大部分人堅(jiān)持的觀點(diǎn)并不一定是正確的。在歐洲中世紀(jì),幾乎所有的人都認(rèn)定太陽(yáng)是圍繞地球旋轉(zhuǎn)的,但后來(lái)這種觀點(diǎn)遭到了哥白尼等人的否定。
另一類需要投票的學(xué)術(shù)活動(dòng),比如學(xué)術(shù)領(lǐng)導(dǎo)班子的選舉、學(xué)術(shù)申請(qǐng)課題的評(píng)審、學(xué)術(shù)論著的評(píng)獎(jiǎng)等等。在這類活動(dòng)中,遇到委決不下的情況,就需要投票表決。學(xué)術(shù)民主只適合于這類需要投票的學(xué)生活動(dòng)。如果把學(xué)術(shù)民主運(yùn)用到它適合的范圍之外去,就會(huì)出大問(wèn)題。也就是說(shuō),學(xué)術(shù)民主在被錯(cuò)誤運(yùn)用的情況下,不但不能起到遏制學(xué)術(shù)腐敗的作用,反而會(huì)助長(zhǎng)學(xué)術(shù)專制主義,從而加劇學(xué)術(shù)上的腐敗。
總之,我們必須把學(xué)術(shù)民主與學(xué)術(shù)自由概念嚴(yán)格區(qū)分開(kāi)來(lái),因?yàn)樗鼈冇懈髯赃m用的范圍。
學(xué)術(shù)創(chuàng)新與尊重前賢
我們經(jīng)常發(fā)現(xiàn)有些青年人寫(xiě)文章,說(shuō)自己提出了一個(gè)新觀點(diǎn),但從他文章的注釋上看,他在自己的研究領(lǐng)域里沒(méi)有讀過(guò)多少書(shū)。其實(shí),“新”是相對(duì)于“舊”來(lái)說(shuō)的。如果一個(gè)人沒(méi)有讀過(guò)以前的研究論著,怎么會(huì)知道自己的觀點(diǎn)是新的呢?
我在哲學(xué)系(“必記本”注:復(fù)旦大學(xué)哲學(xué)系)工作了20多年,經(jīng)常接到年輕人的信,說(shuō)自己提出了什么觀點(diǎn)。事實(shí)上,他所謂的“新觀點(diǎn)”,2000多年前就有人提出了,由于他沒(méi)有讀前人的論著,所以就誤以為自己的觀點(diǎn)是新的了。以這樣的方式研究問(wèn)題,撰寫(xiě)論文,不但對(duì)自己不負(fù)責(zé),對(duì)學(xué)術(shù)不負(fù)責(zé),也對(duì)前賢不尊重。仿佛人類思想史是從他學(xué)會(huì)思考的那一天開(kāi)始的,真可謂“無(wú)知者無(wú)畏了”。
要?jiǎng)?chuàng)新,先要了解什么是舊的。人們常說(shuō)博覽群書(shū),博覽群書(shū)的動(dòng)機(jī)是什么?在我看來(lái),博覽群書(shū)的第一個(gè)動(dòng)機(jī)不是為了掌握知識(shí),而是為了知道前賢已經(jīng)說(shuō)過(guò)哪些話,以便我們今天說(shuō)時(shí),不會(huì)與他們重復(fù)。如果連前人的書(shū)都沒(méi)有讀過(guò),連他們說(shuō)過(guò)什么都不知道,又怎么知道自己說(shuō)的話就是新的呢?
另外,“舊”的東西就一定不好,“新”的東西就一定是好的嗎?創(chuàng)新在很多情況下,就是對(duì)“舊”的復(fù)興。畢加索作為立體派創(chuàng)始人,很多繪畫(huà)顛覆了歐洲近代的繪畫(huà)傳統(tǒng),卻復(fù)興了古代埃及和南美洲的巖雕、木雕等藝術(shù)品中的繪畫(huà)和造型風(fēng)格,不管是1907年的《阿維尼翁的姑娘》,還是二十世紀(jì)30年代的《格爾尼卡》,我們都能從中讀出從更古老的文明傳統(tǒng)中顯現(xiàn)出來(lái)的繪畫(huà)元素,不難看出,他是通過(guò)對(duì)更古老傳統(tǒng)的復(fù)興來(lái)表達(dá)他的創(chuàng)新。所以這個(gè)世界上沒(méi)有絕對(duì)的創(chuàng)新,相當(dāng)一部分創(chuàng)新意味著對(duì)傳統(tǒng)的回歸。因此,談創(chuàng)新要謹(jǐn)慎,新的不一定好,舊的不一定壞,并且要?jiǎng)?chuàng)新就必須熟悉全部舊的東西,不熟悉的話創(chuàng)新就無(wú)從談起。
通常,我們閱讀大思想家的著作,讀得越多,對(duì)他的敬意就會(huì)越低,為什么?因?yàn)榻?jīng)過(guò)細(xì)讀就會(huì)發(fā)現(xiàn),他的所有思想都有來(lái)源。真正構(gòu)成他與前人和同時(shí)代人相比較的獨(dú)創(chuàng)性部分還是比較少的,大量的思想都是對(duì)前人的傳承。所以搞學(xué)術(shù)研究要?jiǎng)?chuàng)新,要退回到書(shū)房,捧起書(shū)來(lái)一本接一本地讀下去,讀得越多,寫(xiě)出來(lái)的有新意的文章才可能越真實(shí),不然的話,可能寫(xiě)出了的觀點(diǎn),在2000年前,或者500年前別人就已經(jīng)說(shuō)過(guò)了,這種創(chuàng)新不過(guò)是炒冷飯而已。
在講到學(xué)術(shù)創(chuàng)新時(shí),還要把重寫(xiě)和重復(fù)區(qū)分開(kāi)來(lái)。重寫(xiě)要求有新觀點(diǎn),如果沒(méi)有新的觀點(diǎn),那就是重復(fù)。馮友蘭先生認(rèn)為中國(guó)當(dāng)代沒(méi)有哲學(xué)家,只有哲學(xué)史家,我不太同意。我的看法是,要想寫(xiě)出真正的哲學(xué)史,哲學(xué)史家必須同時(shí)是一個(gè)思想家和哲學(xué)家。如果他沒(méi)有新的哲學(xué)觀點(diǎn),沒(méi)有對(duì)哲學(xué)范式的新理解,就絕對(duì)寫(xiě)不出新東西。因?yàn)閷?xiě)出來(lái)的東西不可能超乎你的思想,就像皮膚上的腫塊不能超越你的皮膚一樣。只要在框架內(nèi),帶著傳統(tǒng)思想的鐐銬,不管怎樣舞蹈,都屬于舊的時(shí)代,和新時(shí)代沒(méi)有任何關(guān)系。
如果要寫(xiě)出新意,必須具有深刻的批判能力,能夠超越舊的理論規(guī)范和核心原則,不然所謂新的言談和寫(xiě)作永遠(yuǎn)只是種笑話,不可能產(chǎn)生真正的研究成果。
兩種不同的學(xué)術(shù)規(guī)范
德國(guó)學(xué)者費(fèi)希特在《論學(xué)者的使命、人的使命》這部著作中,把學(xué)者特別是哲學(xué)家理解為首先是道德品質(zhì)上十分高尚的人,認(rèn)為只有這樣才能做偉大的思想工作,并且認(rèn)為任何一個(gè)有學(xué)術(shù)良知的人都不可能輕易地違背學(xué)術(shù)規(guī)范。在我看來(lái),學(xué)術(shù)規(guī)范可以分為兩種,一種是低級(jí)的、初步的,另一種是高級(jí)的。
低級(jí)的學(xué)術(shù)規(guī)范實(shí)際上是學(xué)術(shù)活動(dòng)的最低要求,比如發(fā)表論文要求中英文標(biāo)題、內(nèi)容摘要、關(guān)鍵詞、參考書(shū)目等,書(shū)寫(xiě)、注釋要有規(guī)范,包括引證要做注等等。但遺憾的是,低級(jí)的學(xué)術(shù)規(guī)范也經(jīng)常有人違背,比如有的文章偽造實(shí)驗(yàn)數(shù)據(jù),這都是違背學(xué)術(shù)規(guī)范的表現(xiàn)。另一類現(xiàn)象是抄寫(xiě)或剽竊。還有一種類型是抄襲外文著作,甚至是去參加國(guó)際會(huì)議時(shí)抄襲同行的英文論文,翻譯成中文再發(fā)表,性質(zhì)都很惡劣。
還有一種學(xué)術(shù)不斷行為是“偽引”,“偽引”是指在論文的參考文獻(xiàn)中間,洋洋灑灑附了一兩百本書(shū),但實(shí)際上這里面作者只讀過(guò)很少的一部分,甚至只讀過(guò)某一本書(shū)中相關(guān)的某一節(jié)而已;或者明明引用的是中譯本,卻說(shuō)是法文本。這在學(xué)術(shù)上都是“偽引”,是學(xué)術(shù)規(guī)范不許可的。我們?cè)趯?xiě)文章的時(shí)候,最起碼要符合基本的規(guī)則,如同打籃球,老是犯規(guī)被裁判吹哨就不行了。
那高級(jí)的學(xué)術(shù)規(guī)范又是什么呢?像剽竊、偽造數(shù)據(jù)之類畢竟是少數(shù),實(shí)際上我們最要防范的錯(cuò)誤是低水平的重復(fù),大量的類似于復(fù)印一樣的、沒(méi)有推進(jìn)性成果的研究不斷地被復(fù)制出來(lái),這些論文可以解決所謂的職稱問(wèn)題,唯獨(dú)不能推進(jìn)學(xué)術(shù)發(fā)展。
就像黑格爾在《小邏輯》里面說(shuō)的,在康德以后人人都說(shuō)自己超越了康德哲學(xué),但很多人不是超越,而是退回到康德之前去了。并不是每個(gè)人都有能力超越康德哲學(xué),超越前先要讀懂康德,讀懂尚不容易,更談何超越。所謂高級(jí)的學(xué)術(shù)規(guī)范,就是研究成果(“必記本”注:教材和編寫(xiě)性的、介紹性的、新聞性的東西,有的地方當(dāng)然可以重復(fù)敘述觀點(diǎn))必須比前人和同時(shí)代的人提出更多的、新的東西。如果這點(diǎn)不能體現(xiàn)出來(lái),那這篇論文就不符合高級(jí)學(xué)術(shù)規(guī)范,也根本沒(méi)有寫(xiě)作的必要,只是重復(fù)前人而已。這篇論文只對(duì)作者個(gè)人評(píng)職稱、得學(xué)位之類的有用,對(duì)學(xué)問(wèn)、對(duì)社會(huì)毫無(wú)用處,因此高級(jí)的學(xué)術(shù)規(guī)范對(duì)研究性論著來(lái)說(shuō)是根本條件。
如果研究成果沒(méi)有在任何一點(diǎn)上對(duì)學(xué)術(shù)加以推進(jìn),那就是無(wú)用功。我經(jīng)常對(duì)學(xué)生說(shuō),如果要拿起筆來(lái)寫(xiě)東西,就要先想一想自己在這個(gè)問(wèn)題的研究是否能提供前人和同時(shí)代的人沒(méi)有提供的新的見(jiàn)解和角度,或者是否能夠提供新的論證方法,或者是否能提供贊成某個(gè)觀點(diǎn)的新論據(jù)等等?如果都沒(méi)有,那么請(qǐng)放下筆,不然寫(xiě)出來(lái)的文章只能是垃圾。
版權(quán)聲明
本文首發(fā)《中國(guó)研究生》,
為傳播而發(fā),特此注明!