【自漢化】bpm15周年紀(jì)念公演「beats per minute CHAIN LIFT」官方repo

2022-12-19 16:43:08|

來源：嗶哩嗶哩作者：

打印

【閱前注意】

翻譯即暴力，若您覺得有地方用詞/語氣不對，一定是我翻譯的問題?？蓪⒂袉栴}的部分私信我，我會(huì)為您提供原文。

【資料圖】

原文網(wǎng)址：https://25jigen.jp/report/85118

本報(bào)道公開日期：2022/12/18

bpm15周年紀(jì)念公演「beats per minute CHAIN LIFT」于12月16日迎來首演。2.5ジゲン!!將于考慮避免核心主旨劇透的情況下，對在公演之前舉行的公開彩排情況進(jìn)行報(bào)道。

從國際諜報(bào)組織「AWARDS」逃出的「唯一無二的team」。ACADEMY（演：淺沼晉太郎）、EMMY（演：豬狩敦子）、GRAMMY（演：細(xì)川洪）、TONY（演：菊地創(chuàng)）的4人在PULITZER（演：伊藤マサミ）的引導(dǎo)下，加入了美國中央情報(bào)局CIA。各自使用著特殊技能，每日完成任務(wù)。

結(jié)束了香港任務(wù)的「CIA」成員們接到了新興恐怖組織「S.I.R.」的情報(bào)，下一個(gè)舞臺前往法國?！窼.I.R.」以老大POKER（演：上田堪大）為首，ROULETTE（演：谷口賢志）、SLOT（演：ベルナール?アッカ）、BINGO（演：五十嵐雅）、BJ（演：汐崎アイル）、BACCARAT（演：榿澤涼太）幾位擅長領(lǐng)域各異的成員構(gòu)成。

由此，「CIA」和「S.I.R.」展開了一場欺騙與被騙的情報(bào)戰(zhàn)。各個(gè)成員將各自的想法隱藏于心，故事發(fā)展陷入混亂之中…。

本作是2017年作為bpm10周年紀(jì)念，僅由（bpm）成員5人出演的滿載推理元素、獲得觀眾一致好評的原創(chuàng)舞臺「beats per minute」的續(xù)篇。雖說是續(xù)篇，但由于在本作中與前作的關(guān)系性和設(shè)定都有自然的說明，所以沒有觀賞過前作的觀眾也能樂在其中。

本作看點(diǎn)即在于由充滿魅力的角色們交織而成的群像劇。雖然各個(gè)角色都隸屬于組織，但加入組織的經(jīng)過和想法卻千差萬別。每個(gè)人都按照自己的意志在行動(dòng)，每個(gè)角色都有高光場面。有動(dòng)作戲，也有感情戲等各種各樣的戲份，通過將每個(gè)散發(fā)魅力的場景串聯(lián)起來，讓觀眾心跳持續(xù)加速。

此外，在細(xì)微之處埋下伏筆的劇本也是本作的魅力之一。淺沼晉太郎負(fù)責(zé)的劇本精心謀劃，雖為虛構(gòu)，但卻巧妙融入了現(xiàn)實(shí)世界的事象，給人一種劇中世界就在身邊的既視感。在現(xiàn)實(shí)與非現(xiàn)實(shí)交織之中，從頭到尾都埋下了精心設(shè)計(jì)的伏筆。

角色的活躍性讓人毫無違和感地沉浸于劇中世界，并不會(huì)察覺到有伏筆，而是有種被順暢引導(dǎo)著看到結(jié)局的愉悅感。

本作能讓人充分欣賞到特工動(dòng)作戲。欺騙與被騙，經(jīng)常在思考中加入的豐富對話互動(dòng)，每一個(gè)詞都冷酷而緊湊，?再加上隨處可見的動(dòng)作戲，不僅是對話中的你進(jìn)我退，動(dòng)作上也吸人眼球，老練帥氣。

相反，bpm令人熟悉的喜劇元素也隨處可見，緊張與緩和相交所帶來的各種感情更加突出。希望大家務(wù)必親眼見證其中的有趣之處。

【附1】淺沼角色簡介

原「AWARDS」、現(xiàn)「CIA」

EMMY率領(lǐng)的team的成員?ACADEMY

行動(dòng)時(shí)時(shí)而冷靜，時(shí)而沖動(dòng)

與ROULETTE有著過去的因緣，實(shí)現(xiàn)了偶然的再會(huì)

【附2】淺沼ins更新

bpm15周年紀(jì)念公演「beats per minute CHAIN LIFT」6場公演，落下帷幕。

原定到場卻沒能前來觀看*的各位，真的非常抱歉。前來劇場相見的各位，真的非常感謝。

全場起立鼓掌，quintuple（5次），多么打動(dòng)人心的景色。謝謝大家。