每日速遞：藝術(shù)家紀(jì)念印章卡：《哪吒鬧海》剪輯 肖淮海老師
(資料圖片僅供參考)
肖淮海，生于1949年11月20日，祖籍寧波，在上海長(zhǎng)大。1962年7月考入中國(guó)人民解放軍藝術(shù)學(xué)院舞蹈系，1973年1月任成都軍區(qū)歌舞團(tuán)團(tuán)員。1976年1月復(fù)員分配至上海美術(shù)電影制片廠剪輯組，先后參與數(shù)十部美術(shù)電影的剪輯工作，期間曾兼任生產(chǎn)技術(shù)辦公室副主任、生產(chǎn)辦公室主任。1993年8月成為自由職業(yè)者，參與多部影視劇和動(dòng)畫片的剪輯、聯(lián)合編劇、制片、導(dǎo)演工作。2021年2月6日逝世。肖淮海老師的剪輯代表作有《哪吒鬧?！贰度齻€(gè)和尚》《我的朋友小海豚》《畫的歌》《阿凡提的故事》（前4集，1981-1983）、《蝴蝶泉》《老鼠嫁女》《除夕的故事》《黑貓警長(zhǎng)》（前2集，兼對(duì)白設(shè)計(jì)，1984）、《三十六個(gè)字》《金猴降妖》《擒魔傳》（兼執(zhí)行導(dǎo)演，1986-1987）、《魔方大廈》（第1集，1990）、《蓮花公主》《特別車隊(duì)》（前4集，1992）等。
1977年，肖淮海老師首次獨(dú)立剪輯的第一部影片——剪紙片《山羊回了家》。
1979年，美影廠為慶祝建國(guó)30周年國(guó)慶獻(xiàn)禮，制作了《哪吒鬧海》。影片的剪輯工作為李開基老師與肖淮海老師擔(dān)任?！赌倪隔[?！返募糨嫻ぷ鞑⒉婚L(zhǎng)，據(jù)肖淮海老師介紹，因?yàn)橛袊?guó)慶獻(xiàn)禮的任務(wù)，所以要趕一些時(shí)間，好在前期、繪制、攝影部門都加點(diǎn)班，搶回剪輯時(shí)間。當(dāng)時(shí)的“全廠總動(dòng)員”，肖淮海老師依然記憶猶新。
肖淮海老師對(duì)“哪吒自刎”劇情部分的剪輯最為滿意。他介紹道：“特別是“哪吒自刎”那段。因?yàn)閷?dǎo)演分鏡里的鏡頭順序不是這樣的，我在里面增加了一些“閃念”的處理，也叫“閃回”，當(dāng)時(shí)在中國(guó)電影里是很少的。因?yàn)槟莻€(gè)時(shí)候正好出現(xiàn)了“意識(shí)流”的技巧處理，這種手法在國(guó)外電影里剛剛開始用，尤其是日本還有歐洲的電影使用比較多，那時(shí)候中國(guó)電影界還在學(xué)這些東西，我也做了很多筆記。甚至于小范圍放的一些片子可以借的話，我就把片子拿來(lái)，一格一格看，數(shù)過(guò)去。我特意跟放映員說(shuō)這個(gè)拷貝是不是能借我，就一個(gè)晚上，明天一早八點(diǎn)鐘上班，我肯定放在你的門口。就這樣，半夜他們走了，我在剪輯室里拉片子，就是看它中間的秘密到底是什么，這里面有一定規(guī)律，我就把它用進(jìn)《哪吒鬧?！防锶チ??！薄赌倪隔[?！酚捌瓿珊螅谱魅藛T們因?yàn)閾?dān)心觀眾能否接受，特地就近組織小學(xué)里的孩子觀看新影片，孩子們的反響都很不錯(cuò)?！伴W回”的加入，給影片帶來(lái)了更好的效果。后來(lái)，肖淮海老師又參與了《三個(gè)和尚》《我的朋友小海豚》《畫的歌》《阿凡提的故事》（前4集，1981-1983）、《蝴蝶泉》《老鼠嫁女》《除夕的故事》《黑貓警長(zhǎng)》（前2集，兼對(duì)白設(shè)計(jì)，1984）、《三十六個(gè)字》《金猴降妖》《擒魔傳》（兼執(zhí)行導(dǎo)演，1986-1987）、《魔方大廈》（第1集，1990）、《蓮花公主》《特別車隊(duì)》（前4集，1992）等影片的制作。
為后人留存文化印記為歷史記錄藝術(shù)人生
2022年11月，卡星《哪吒鬧海》集換式卡牌開發(fā)團(tuán)隊(duì)拜訪肖淮海老師的夫人葉友梅老師，在葉友梅老師以及家人的支持和助力下，請(qǐng)出肖淮海老師的“肖淮海印”四字朱文印章在《哪吒鬧?！匪囆g(shù)家紀(jì)念印章卡上鈐?。?/p>
感謝葉友梅老師以及家人對(duì)《哪吒鬧海》集換式卡牌項(xiàng)目工作的支持和鼓勵(lì)，《哪吒鬧?！芳瘬Q式卡牌項(xiàng)目和卡星團(tuán)隊(duì)向老一輩藝術(shù)家致敬，必不負(fù)眾位老師的支持和期望，弘揚(yáng)原作影片精神，生產(chǎn)出屬于動(dòng)漫迷、卡迷自己的優(yōu)質(zhì)卡牌作品。藝術(shù)家印章卡屬于卡牌種類中的實(shí)物卡。鈐印時(shí)，印泥采用國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)潮州八寶特級(jí)印泥。承載了老一輩動(dòng)畫藝術(shù)家一生印記的印章卡將作為文化實(shí)物載體流傳后世。
主要參考文獻(xiàn)：1.肖淮?？谑鰵v史視頻2.“哪吒自刎”的震撼背后，有他一份心血|口述歷史3.肖淮?？谑觯航?jīng)典動(dòng)畫配樂(lè)與配音中的“門道”|口述歷史企業(yè)介紹上海美術(shù)電影制片廠，成立于1957年，是中國(guó)知名動(dòng)畫企業(yè)。攝制出品了《大鬧天宮》《小蝌蚪找媽媽》《哪吒鬧?！贰短鞎孀T》《葫蘆兄弟》等近500部經(jīng)典作品，陪伴了幾代中國(guó)人的童年和成長(zhǎng)，也讓中國(guó)傳統(tǒng)文化與藝術(shù)風(fēng)格走向世界，享有動(dòng)畫“中國(guó)學(xué)派”的美譽(yù)。北京卡星時(shí)代文化發(fā)展有限公司，成立于2021年3月，是一家熱愛卡牌、玩具的文創(chuàng)設(shè)計(jì)研發(fā)團(tuán)隊(duì)。通過(guò)原創(chuàng)設(shè)計(jì)及正版授權(quán)，打造潮流設(shè)計(jì)的優(yōu)質(zhì)產(chǎn)品，滿足玩家收藏升值產(chǎn)品的意愿，為卡牌、玩具呈現(xiàn)更多的可能性，和玩家共同學(xué)習(xí)和成長(zhǎng)！
